Una miniatura es la página de un libro escrita o caligrafiada y decorada o pintada o iluminada (dar color es dar luz). La técnica utilizada (temple) quiere reproducir las técnicas tradicionales de la iluminación.

La obra hermética y su traducción al catalán, nos son  una seña de identidad, al igual que la calidad de cada ejemplar de Pergaminum edicions.